Crioulos de Base Portuguesa: Património Linguístico
CPLP | Dia da Língua Portuguesa e da Cultura
24-05-2018

Lisboa | A Secretária Executiva da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Dr.ª Maria do Carmo Silveira, e a Coordenadora da Comissão Temática de Promoção e Difusão da Língua Portuguesa dos Observadores Consultivos da CPLP, Dr.ª Maria Helena Melim Borges, têm a honra de convidar V. Exª a participar no Colóquio de encerramento das Comemorações do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP, sob o lema: Crioulos de Base Portuguesa: Património Linguístico, a ter lugar no dia 5 de junho de 2018, às 9h30m, no Auditório da Sede da CPLP – Palácio Conde de Penafiel – Rua de São Mamede (ao Caldas), nº 21, Lisboa.

Comissão Temática de Promoção e Difusão da Língua Portuguesa dos Observadores Consultivos da CPLP
9h30 | Abertura
Georgina Benrós de Mello (Diretora Geral da CPLP)
Embaixador Gonçalo Mourão (Missão do Brasil junto da CPLP)
Maria Helena Melim Borges (Coordenadora CTPDLP)
9h45 | Conferência plenária
Nélia Alexandre (Universidade de Lisboa)
10h15 | Intervalo para café
10h30 | Painel 1: Investigação
Moderação: Hugo Cardoso
Uma mostra da investigação linguística no domínio dos Estudos Crioulos
Patrícia Costa, Tjerk Hagemeijer, Fernanda Pratas (Universidade de Lisboa)
Mário Pinharanda Nunes (Universidade de Macau)
11h45 | Painel 2: Emoção
Moderação: Abigail Tiny Cosme
Testemunhos de falantes nativos de crioulo ou outros que nos seus percursos tenham privado com comunidades crioulófonas
Helderyse Rendall Évora (Conselho Nacional da Juventude)
António Colimão (Padre damanense)
José Luís Hopffer Almada (Escritor e jurista
cabo-verdiano)
13h00 | Intervalo de almoço
14h30 | Painel 3: Preservação
Moderação: Mariana Portas
Reflexão sobre iniciativas que promovam a preservação dos crioulos e coexistência pacífica com o português; educação, ortografia, políticas linguísticas
Carlos Piteira (Instituto do Oriente-ISCSP-UL),
Chiara Truppi, Dulce Pereira (Universidade de Lisboa)
Ana Josefa Cardoso (Universidade Nova de Lisboa)
15h45 | Painel 4: Criação
Moderação: Magdalena Bialoborska
Sobre a criação e expressão artísticas em línguas crioulas
Mahesh Radhakrishnan (Universidade de Lisboa) Christina Märzhäuser (Universidade de Mannheim)
Lura (Cantora cabo-verdiana)
Ângelo Torres (Ator Sãotomense)
17h00 | Momento musical crioulo: Filipe Santo
17h30 | Encerramento
Hugo Cardoso (Universidade de Lisboa)
Maria Hermínia Cabral (Coordenadora CTPDLP)
Embaixador Gonçalo Mourão (Missão do Brasil junto da CPLP)

*
*